--> En changeant un tout petit peu les règles! Je m'explique ( ceci est un texte de mon livre d'anglais qui me fait trop rire que je vous traduis en me permettant bien sûr de ne pas faire du mot à mot)
10 nouvelles règles d'or!
- Les étudiants ne sont pas autorisés à quitter la classe pendant une heure de cours sauf s'ils ont un rendez-vous important avec leur petit-copain/petite-copine.
- Nous attendons des étudiants qu'ils revoient toutes les leçons excepté si leur émission de télé préférée passe au même moment.
- Il est interdit de laisser son portable sonner en classe, toutefois les étudiants sont autorisés à envoyer des sms s'ils le souhaitent.
- Les leçons ne sont pas optionnelles; les devoirs si.
- Les étudiants peuvent parler pendant les cours mais pas trop bruyamment car ils pourraient gêner les crazy students [je garde crazy car il faudrait plusieurs adjectifs français pour un bon équivalent!!!] qui veulent travailler.
- Nous attendons des étudiants qu'ils sachent leurs leçons. Dans le cas contraire, il leur sera interdit d'entrer en cours tant qu'ils n'auront pas donner à leur professeur une énorme boîte de bonbons.
- Les élèves sont tenus d'être heureux en cours et doivent montrer à tous le monde qu'ils le sont. Tous les matins, 5 minutes, il sera exigé que tous les élèves chantent des chansons d'amour.
- A la fin de l'année, les élèves ne pourront pas quitter l'école tant qu'ils n'auront pas remercier leurs professeurs en leur disant au moins un "Thank you So Oo O much, Dear Mr X or Mrs Y" [ceux qui sont allés dans un pays anglosaxon conprendront le "OoOo" !!!!] et en leur donnant un bouquet de fleurs.
- Travailler est une affaire importante et les étudiants doivent être sérieux. Il sera exigé de tous les étudiants qu'ils soient sérieux 5 minutes par jour, de 9.30 à 9.35. Après 9.35, il est permis que les choses changent.
- Les étudiants sont permis d'ignorer ces règles mais s'ils le font, ils seront sévèremment punis ( assis au premier rang pour l'année entière, manger une des grenouilles du bassin de l'école...)
Alors vs en pensez quoi? Si ça vous intéresse on fonde cette école à plusieurs :p :p :p .... Moi je suis volontaire!!!!!!!!!!!!!
[ pour ceux qui ont le Broadways niveau première, c'est page 108!]
Commentaires :
Moi aussi, moi aussi je suis volontaire! En tant qu'étudiante, bien-sûr... Parce que la fonder cette école c'est une bonne idée, mais il faudrai surtout pouvoir en profiter!
La seule chose ou je suis pas d'accord, c'est la grosse boîte de bonbons pour les profs! lol, je la garde!
Et tout cas, le règlement est mdrr!
;-) biz
Re:
Bisous !!
Re:
grozoubis la miss!
Gros zooobiiiiiiiiiiiiiiiiiix!!!
lnredcandle
Modifier